MeoEdebiyat Müzik Blog
MeoEdebiyat Müzik Blog Pic.Source: Yasmin Levy & Buika - Olvídate de mi Video HD 2013 @youtube.com

MeoMüzik - Yasmin Levy & Buika - Olvídate de mi

Öne Çıkan

Yasmin Levy & Buika - Olvídate de mi

MeoEdebiyat müzik blog olarak bugün sizlere dinlerken anlaşılmasa da hüzünlendiren şarkılardan bir örnek vereceğim. Pamuk sesli hüznün milli marşlarını yazmaktan hiç çekinmeyen aşk kadını Yasmin Levy bugünkü konuğumuz.

Yasmin Levy hakkında kısa kısa:

Yasmin Levy ,kalbi, ses tellerinde atan kadın, ayrıca benzerine rastlanması zor bir müzik tarzının icracısıdır. Bazı parçalarında üstü kapalı da olsa flamenko ezgileri yakalanabilir. Yine bazı parçalarında rumen türkülerini andıran bir hava vardır. Aşk hakkında yazılmış eserlerin, ağıta en yakın yerindedir. Ama sarkici oldugu kadar onemli de bir muzisyendir. Çünku arastiran, yenilik getiren ve belki de seferad muziginin kulvarini etkilemekte olan bir kisidir. Romance & yasmin albumu ile ladino'ya ud, klarnet ve darbuka gibi enstrumanlar ile farkli bir ruh katmış ve bu albumu ile world music'de adini üst sıralara taşımıştır. Şarkılarıyla, İspanyollarada seferad muzigini sevdirmeyi basarmıştır. Yasmin Levy'in aile kokenleri istanbul'dadir, babasi istanbul'da dogmus buyumus olan sefarad bir kanto sarkicisi ve muzisyendir ve yasmin'in muzik kulaginin gelismesindeki en etken kisidir. darbuka, ud ve klarnet gibi ensturmanlardan vazgecememesinin sebebi de yine aileden gelen bu muzik kulagidir. Bize çok yakın bir müziği vardır demeye gerek yok, bizzat saz ekibinde Türk(ler) vardır zaten. Yasmin Levy şarkılarını dinlerken, insanın ispanyolca öğrenesi gelir. eğer öğrenmek isteyip de "vaktim olmuyor" diyen birini tanıyorsanız dinletin, heveslenecektir.. (kaynak: https://www.youtube.com/watch?v=TQujwk1vcuM)

 

MeoMüzik - Yasmin Levy & Buika - Olvídate de mi İspanyolca sözleri ; melancolia
mi mujer perdida
atrapada en las cadenas de su vida
prometeme que no perderas jamas
la esperanza de volver a amar
ıgual que me amaste
ıgual que te ame
olvidate de mi, olvidate
llego el momento de irme
olvidate de mi, olvidate
que no te mueras conmigo
olvidate de mi, olvidate
hasta un nuevo encuentro MeoMüzik - Yasmin Levy & Buika - Olvídate de mi Türkçe sözleri ;


unut beni
karasevda…
hayatındaki zincirlerce ele geçirilmiş benim kayıp kadınım
bana söz ver asla kaybetmeyeceksin yeniden aşık olma umudunu
tıpkı beni sevdiğin gibi
tıpkı seni sevdiğim gibi
unut beni unut
artık gitme zamanı geldi
unut beni unut
benimle birlikte sen de ölme
yeni bir karşılaşmaya kadar hoşçakal. en güzel veda cümlesi bu şarkıda geçer;
"benimle birlikte sen de ölme
yeni bir karşılaşmaya kadar hoşçakal..."

Meo - 2021
MeoEdebiyat Müzik Blog
Müzik Evrenseldir

Son DüzenlenmePazar, 29 Ağustos 2021 12:25
(4 oy)
Okunma 207 defa
Yorum ve görüşleriniz değerlidir. Facebook hesabınız ile yorum yapabilirsiniz.
X

Sağ Tıklama

Sağ Tıklama ve Kopyalama Sitemizde Engellidir.