MeoMüzik - Eleni Vitali - Gramma Kai Grafi

  Evrensel aşkın müzikal dilinin en hoş örneklerinden bir Yunanca şarkıyı paylaşmak istiyorum bu kez. Yunanistan'ın folk müzik türünde şarkılarıyla bilinen Eleni Vitali müthiş bir çalışmaya imza atmış yine. Kaçırmayın derim. Müthiş sözleriyle aşkın en acımasız hali olan ayrılığı işlediği şarkısının Türkçe adıyla Mektup ve Yazı olması da hoş. Aşkın bitişiyle ortaya çıkan, kabullenme-inkar aşamasının işlendiği şarkıda aşka ve aldatılmaya, terk edilmeye duyulan öfke Vitali'nin o titrek sesinde daha bir içten hale geliyor.

Şuradan dinleyebilirsiniz:

  Zaten birçoklarınızın da katılacağı haliyle Yunanca müziğin ve aşkın bir araya gelişinin en güzel örneklerini oluşturmada biz Türkler için hoş bir komşu sesi. Umarım geçmişteki kavgaların son bulup gelecekteki barış dönemlerinde artık aynı dünyanın aynı insanları olduğumuzu fark ederek birbirimizi ele geçirmek yerine benimsemeyi öğrenir ve şarkılarla dünyayı sınırsız güzelliklerin yankılandığı bir sahneye çevirebiliriz.

Şarkının sözleri ve çevirisi aşağıdadır. Keyifli dinlemeler.