YouTube üzerinden çalışmalarım sırasında müzik dinlerken, otomatik oynatma özelliği sayesinde kefişlerine çıktığım zamanlarda birkaç kez kulağıma çalınan bir İspanyolca eser, Siempre Me Quedara (Daima Benimle Kalacak). Bebe isimli İspanyol şarkıcının son dönemde çokça dinlenen bir eseri olan Siempre Me Quedara, şarkıcının ses tonuyla müthiş bir uyuma sahip sözleri güzelce harmanlaması sebebiyle bağlılık yaratabiliyor. Hatta şarkının daha çok YouTube üzerinde "Bebe - Cocaine" isimli bir videoda dinlenmiş olduğunu görebilirsiniz. Çünkü şarkının hissiyatı hakikaten kokain kafası (not.yorumcuların yalancısıyım tabii).
Lafı çok uzatmadan sizleri Bebe'nin Siempre ME Queda isimli eseri ve şarkı sözleri ile baş başa bırakıyorum. Keyifli dinlemeler.
Türkçe sözleri şu şekilde:
Nasıl anlatabilirim bin parçaya bölündüğünü,
kemiklerimin köşelerinin.
Düşüverdi hayatımın eskizleri,
her şey mükemmel iken.
Ve bir şey daha,
emdin beynimi ve bahsettiler bana,
bedenimin ağırlığından.
bu beden ki bir ırmağa dönüşmüş.
Bedenimin ağırlığından,
bu beden ki bir ırmağa dönüşmüş...
Çok zor geliyor gözlerimi açabilmek,
ancak yavaş yavaş yapabiliyorum bunu.
Seni yakınımda bulamayacağımı bilsem de,
saklıyorum hatıranı.
Tıpkı büyük bir sır gibi,
ne güzeldi sana içimde sahip olmak.
Bir parça ışık var bu karanlıkta,
bana sükunet verecek, zaman sakinleştirecek.
Fırtına ve sükunet,
zaman sakinleşterecek.
Fırtına ve sükunet,
zaman sakinleştirecek.
Denizin yumuşak sesi daima benimle kalacak,
tekrar koklayacağım yağmuru, bu bedene düşecek, ve ıslatacak.
İçimde büyüyen çiçek Ve tekrar gülmek. Ve her gün, her an seni tekrar düşünmek.
