Nisan 18, 2024

MeoDeneme - Betonların Arasında da Çiçekler Açar

kategori Denemeler Blog

yazar Mehmet Şentürk

Bizleri karo döşemelere mahkum etmiş o betonarme yolların kıyılarında ya da yıkılmaya yüz tutmuş geçici yeniliğin çürümüşlüğüne inat bir çiçek açar hiç gördünüz mü? Görmediyseniz anlatayım müsaadenizle... (Yazımızın devamı için…
Devamını oku
Nisan 04, 2024

MeoŞiir - Umudun Dirilişi

kategori Şiirler Blog

yazar Mehmet Şentürk

Umut bir garip tohum,Ekildiğinde ruhun çöllerine. Yaşam bir galip durum, Yenildikçe doğrunun gözleri önünde. (Umut konulu şiirimizin devamı yazıda. Başlığa tıklayıp okuyabilirsiniz.)
Devamını oku
Nisan 04, 2024

MeoDeneme - Gerçeğin Tek Sanal Hali

kategori Denemeler Blog

yazar Mehmet Şentürk

Gerçeğin gücünün yaşamın zorluğunu aştığı yerde, kalabalıkların akıllarının cehaletine sıkıştığına sanalın yaratıcılığına başvururuz her birimiz. Gerçeğin tek sanal haline dönüyor dünyamız, kendi kaçışımızda! (Yazımızın devamı için başlığa tıklayın. Keyifli okumalar.)
Devamını oku
Nisan 03, 2024

MeoAfo - Dünyasızlığımızın Sonu

kategori Aforizmalar Blog

yazar Mehmet Şentürk

Yüz binlerce yıldır kurulamayan medeniyetler, idealarını gerçekleştiremeyen kırık hayallerin döküntüleriyle beslenen insanoğlu ve de bitmeyen kıyamet düşlerini her nesilde nefes gibi içine çeken garip yaradılışımız! İşte tüm bunlar dünyasızlığımızın en…
Devamını oku
Nisan 02, 2024

MeoDeneme - Her Yeni Bahar Eski Bir Umut

kategori Denemeler Blog

yazar Mehmet Şentürk

Her yeni baharda yenilenen birçok yaşam döngüsü, birçok tekrar var, birçok yeni ve birçok doğum... Ancak bu yenilenmelerde unuttuğumuz bir eskime payı da mevcut; her seferinde unutulan! (Yazımızın devamı bağlantıda.…
Devamını oku
Mart 19, 2024

MeoAfo - Özgürlüğün Ateş Döngüsü

kategori Aforizmalar Blog

yazar Mehmet Şentürk

Yaşamın gücünü sağlayan bir özgür güneşin tutsaklığında döngülere hapsolmuş basit umutların dönüştürdüğü hayallerimiz var! Her mevsim sanki ilk ya da son... Her insan sanki tek ve terk-i diyarda. Ne kadar…
Devamını oku
Şubat 11, 2024

MeoAfo - Sözlerin Yanmış Kanatları

kategori Aforizmalar Blog

yazar Mehmet Şentürk

Eski şiirlerini yakmış amatör şairlerin yitip giden çocukluk öyküleriyiz biz. Ruhumuzun cennetinden düşerken yanmış kanatlardan dökülen bir kar yağışı kaderimiz, hayal kırıklıklarıyla üşüyoruz kim bilir kaç kıştır...- Meo '2024 (Mehmet…
Devamını oku
Daha Fazla Yükle (14) Başka Öge Yok
MeoEdebiyat - Müzik Blog
MeoEdebiyat - Müzik Blog Pic.Source: "Bebe - Siempre" @nofatclip.com

MeoMüzik - Bebe - Siempre Me Quedara

by yazar sayfası
  Müzik Evrenseldir (Müzik Blog)

  YouTube üzerinden çalışmalarım sırasında müzik dinlerken, otomatik oynatma özelliği sayesinde kefişlerine çıktığım zamanlarda birkaç kez kulağıma çalınan bir İspanyolca eser, Siempre Me Quedara (Daima Benimle Kalacak). Bebe isimli İspanyol şarkıcının son dönemde çokça dinlenen bir eseri olan Siempre Me Quedara, şarkıcının ses tonuyla müthiş bir uyuma sahip sözleri güzelce harmanlaması sebebiyle bağlılık yaratabiliyor. Hatta şarkının daha çok YouTube üzerinde "Bebe - Cocaine" isimli bir videoda dinlenmiş olduğunu görebilirsiniz. Çünkü şarkının hissiyatı hakikaten kokain kafası (not.yorumcuların yalancısıyım tabii).

  Lafı çok uzatmadan sizleri Bebe'nin Siempre ME Queda isimli eseri ve şarkı sözleri ile baş başa bırakıyorum. Keyifli dinlemeler.

  YouTube üzerinden çalışmalarım sırasında müzik dinlerken, otomatik oynatma özelliği sayesinde kefişlerine çıktığım zamanlarda birkaç kez kulağıma çalınan bir İspanyolca eser, Siempre Me Quedara (Daima Benimle Kalacak). Bebe isimli İspanyol şarkıcının son dönemde çokça dinlenen bir eseri olan Siempre Me Quedara, şarkıcının ses tonuyla müthiş bir uyuma sahip sözleri güzelce harmanlaması sebebiyle bağlılık yaratabiliyor. Hatta şarkının daha çok YouTube üzerinde "Bebe - Cocaine" isimli bir videoda dinlenmiş olduğunu görebilirsiniz. Çünkü şarkının hissiyatı hakikaten kokain kafası (not.yorumcuların yalancısıyım tabii).

  Lafı çok uzatmadan sizleri Bebe'nin Siempre ME Queda isimli eseri ve şarkı sözleri ile baş başa bırakıyorum. Keyifli dinlemeler.

Türkçe Sözler - Sayfayı Aç/Kapat

Türkçe sözleri şu şekilde: 

Nasıl anlatabilirim bin parçaya bölündüğünü,
kemiklerimin köşelerinin.
Düşüverdi hayatımın eskizleri,
her şey mükemmel iken.
Ve bir şey daha,
emdin beynimi ve bahsettiler bana,
bedenimin ağırlığından.
bu beden ki bir ırmağa dönüşmüş.
Bedenimin ağırlığından,
bu beden ki bir ırmağa dönüşmüş...
Çok zor geliyor gözlerimi açabilmek,
ancak yavaş yavaş yapabiliyorum bunu.
Seni yakınımda bulamayacağımı bilsem de,
saklıyorum hatıranı.
Tıpkı büyük bir sır gibi,
ne güzeldi sana içimde sahip olmak.
Bir parça ışık var bu karanlıkta,
bana sükunet verecek, zaman sakinleştirecek.
Fırtına ve sükunet,
zaman sakinleşterecek.
Fırtına ve sükunet,
zaman sakinleştirecek.
Denizin yumuşak sesi daima benimle kalacak,
tekrar koklayacağım yağmuru, bu bedene düşecek, 
ve ıslatacak.

İçimde büyüyen çiçek
Ve tekrar gülmek.
Ve her gün, her an seni tekrar düşünmek.

İspanyolca Sözleri - Sayfayı aç/kapat

Orijinal dilindeki sözleri:

Cómo decir que me parte en mil
las esquinitas de mis huesos,
que han caído los esquemas de mi vida
ahora que todo era perfecto.
Y algo más que eso,
me sorbiste el seso y me decían del peso
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.
Me cuesta abrir los ojos
y lo hago poco a poco,
no sea que aún te encuentre cerca.
Me guardo tu recuerdo
como el mejor secreto,
que dulce fue tenerte dentro.
Hay un trozo de luz
en esta oscuridad
para prestarme calma.
El tiempo todo calma,
la tempestad y la calma,
el tiempo todo calma,
la tempestad y la calma.
Siempre me quedará
la voz suave del mar,
volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.
En la voz suave del mar,
en volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.
Cómo decir que me parte en mil
las esquinitas de mis huesos,
que han caído los esquemas de mi vida
ahora que todo era perfecto.
Y algo más que eso,
me sorbiste el seso y me decían del peso
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.
Siempre me quedará
la voz suave del mar,
volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.
En la voz suave del mar,
en volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.
 

Meo - 2016
MeoEdebiyat Müzik Blog
'Mehmet Şentürk

Son DüzenlenmePerşembe, 23 Haziran 2016 17:54
(3 oy)
Okunma 97577 defa
Etiketler :
Yorum ve görüşleriniz değerlidir. Facebook hesabınız ile yorum yapabilirsiniz.

Benzer Öğeler (etikete göre)

Bu kategoriden diğerleri:

« MeoMüzik - Nu - Man O To MeoMüzik - Aşk Deniz Gören Evdeki Teras mı? »
X

Sağ Tıklama

Sağ Tıklama ve Kopyalama Sitemizde Engellidir.